ảo tượng

Thân thiện

Một người lữ khách nhìn thấy ảo tượng của một ốc đảo trên sa mạc.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Mirage : Phénomène optique naturel, généralement observé dans les régions chaudes, où des images inversées d'objets éloignés sont perçues, créant souvent l'illusion trompeuse d'une étendue d'eau.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên sa mạc, ảo tượng khiến lữ khách tưởng thấy hồ nước. (Dans le désert, le mirage fait croire aux voyageurs qu'ils voient un lac.)
  • Ảo tượng là một hiện tượng tự nhiên thú vị. (Le mirage est un phénomène naturel fascinant.)

Utilisation avancée

• Sens figuré (littéraire ou rare) : Illusion, chose séduisante mais irréelle.
  • Hạnh phúc đó chỉ là một ảo tượng. (Ce bonheur n'est qu'une illusion.)

Variantes et mots apparentés

• Ảo ảnh (nom féminin) : Synonyme plus courant de "mirage". Peut aussi désigner une hallucination ou une illusion en général.
  • Ảo ảnh nhiệt tạo ra cảnh tượng kỳ lạ. (Le mirage de chaleur crée un spectacle étrange.)

Synonymes

• Mirage : Phénomène optique spécifique.
• Illusion : Perception ou interprétation erronée de la réalité (sens plus large).

Expressions idiomatiques

• : Vivre dans l'illusion.
  • Anh ta từ chối thực tế và sống trong ảo tượng. (Il refuse la réalité et vit dans l'illusion.)

Học thuật

1. (rare) mirage